23. rész Boszorkánnyá válásuk évfordulóján Prue, Phoebe és Piper találkozik egy bizarr démonnal, aki áthúzza egy másik dimenzióba az Árnyak Könyvét, és kedetét veszi az eddigi varázslatok visszaszívódása. Ez azt okozza, hogy a legyozött démonok lassan visszatérnek, és a lányok ereje eltunik. Prue bunösnek érzi magát Andy tragikus halálában, és vonakodik az Ero megmentésében. Végül ugyanaz történt, mint azon az éjszakán, amikor megtudták, hogy boszorkányok. Az Egyesített Erovel visszaszerezték az Árnyak Könyvét, a démont pedig számuzték egy füstpamacsba. Folytatódik a csapatmunka, Prue és Phoebe pénzt ad Pipernek, hogy valóra váltsa álmát, és megnyissa saját club-ját.	1. Witch's Trial Veszélyben a hármak ereje Abraxas
24. rész Phoebenek eloérzete van, melyben saját szörnyu tettét látja meg. A novérek használnak egy idoutazó varázslatot, hogy elorelépve a jövobe megváltoztassák Phoebe sorsát, megvédjék magukat és megakadályozzák, hogy eladják a jövojüket. Pipernek van egy aranyos lánya, és egy tönkrement házassága Leoval. Prue szoke, sok pénze és nagy varázsereje van, kevés szeretettel az életében. Eközben Phoebe megtanulja használni az boszorkányságát, hogy megöljön egy brutális gyilkost. Használva tudását megbünteti a bunöst, aki saját életével fizet ezért. Egy befolyásos politikus futurisztikus boszorkányüldözést indít az összes varázsló ellen. Prue és Piper nem tudják megmenteni Phoebet a máglyahaláltól, de akkor a lányok visszatértek 1999-be. Megtanulták a leckét, a Halliwell novérek megesküdtek, hogy a jövoben nem a pénz lesz a legfontosabb.	2. Morality Bites Utazás a jövöbe Hexenjagd
25. rész Prue rájön, hogy az egyik festményben torbe csaltak valakit, akaratlanul felolvassa a Latin Varázslatot a festményrol, és egy másik dimenzióba kerül, ahol egy emberrel találkozik, aki 70 éve él ott. Ezalatt Piper segítséget kér az új szomszédjától, hogy együtt újítsák fel a night club épületét, Phoebe pedig titokban elmond egy kis varázsigét, hogy munkát találjon. Amikor Piper szintén a festménybe kerül, Phoebe varázslata lehetové teszi, hogy a Latin Varázs elolvasásával kiszabadítsa novéreit és az embert a festménybol. A beragadt ember valójában egy warlock. Megmenti magát, és lezárja a festményt. Habár a kis varázslat véget ér, a ravasz Phoebe trükkjeivel a warlock, a warlock szeretoje és o a festményben találják magukat. Piper megfagyasztja a warlockokat a festményben, így a novérek és macskájuk visszatérhet a való világba.	3. The painted world A festmény fogságában Voll im Bild
26. rész Diswhalla fellép Piper night clubjában, hogy a gonosz menedzsere végrehajthassa ördögi tervét. A lányok rájönnek, hogy a menedzsernek démoni üzlete van, lányokat áldoz fel a hírnévért cserébe. Eközben Piper küzd az érzelmei ellen, ugyanis Leo visszatér, hogy segítsen a Halliwell novéreknek megmenteni a rajongókat és fiatal szomszédjukat, Jennyt, aki a démon kövtkezo áldozata lesz...	4. The Devil's Music A sátán zenéje Pakt mit dem Teufel
27. rész A Halliwell novérek tisztában vannak vele, hogy Phoebe bizarr álmai meggyilkolt emberekrol kapcsolatban vannak egy noi démonnal, Succubussal, aki valódi gyilkosokat másol le. Prue akaratlanul elmond egy varázsigét, hogy elfogja a démont, ám ehelyett férfivé válik. Csalit állítanak a gyilkosnak, Prue Manny néven él. Elkezdi keresni a varázslatot, amivel visszaváltozhat. Phoebe használja új képességét, és átveszi az irányítást a Succubus felett, hogy segítsen Mannyn, aki valójában Prue. Megsemmisíti a démoni varázslatokat, és visszahozza a megkönnyebbült Pruet. Miután Pruenak új tapasztalatai voltak a férfiakkal kapcsolatban :-), azt tanácsolja Pipernek, hogy hívja meg Leot az Állatok Jogai jótékonysági koncertre.	5. She's a men, baby, a men! Einfach unwiderstehlich
28. rész Három színésztanonc a gonosz szívlopó boszorkány áldozatául esik, aki 200 évvel a temetése után a Varázslatos Jogarára vadászik. Leo visszatér, hogy segítsen az egyetlen embernek, aki képes jóra használni a jogart, a Kiválasztottnak, és megküzdjön Piperért a no új szerelmével, Dannel. Leo ügyetlensége miatt félreáll, Phoebe és Piper felkeresi a Kiválasztottat, Kylet, egy tinédzsert, aki nem akarja használni a Varázslatos Jogart. Eközben Prue belebotlik a jogarba. Mellozve Leo figyelmeztetését, a Halliwell novérek megpróbálják megkeresni és legyozni a boszorkányt, ám nem sikerül, és menteniük kell az életüket. Prue a Hamis Bátorság varázsigét használja, így Kyle megmenti a világot, és felhasználja a jogart a boszorkány ellen. A gyozelem keserédes, hiszen Piper úgy dönt, hogy véget vet bonyolult kapcsolatának Leoval, és egy újat kezd Dannel.	6. That old black Magic Der Auserwählte
29. rész A Warlockok egy csoportja, akik magukat Gyujtoknek nevezik, kiszemeli gyujteményük új darabját: Ericet, aki antik táblákat fordít, amiken a történelem összes eseménye le van jegyezve a múltból és a jövobol egyaránt. Eric összetöri a jelen kotábláját, így az összes tudás az o eszébe kerül, a Gyujtok pedig a táblák hatalmára vágynak. Eric apját használják csalinak, és magukhoz csalják a fiút. Phoebe megpróbál segíteni. Prue és Piper használják a képességeiket, és olvasnak a többi lény gondolataiban. Trükkjeikkel meg akarják menteni Ericet, az apját, és a megzavarodott Phoebet. Jack és ikerbátyja Pruen gyakorolják képességüket. Piper egy romantikus hétvégére készül Dannel.	7. They're Everywhere Die Akasha-Rollen
30. rész A Halliwell testvérek megtudják az igazságot anyjuk haláláról, amikor ismét meglátogatják a nyári tábort, ahol titokzatos körülmények között belefulladt a tóba. A novérek szemtanúi lesznek két ember fuldoklásának, és megismerik Samet, a hajléktalant, akirol megtudják, hogy az anyjuk fényöre volt. Hogy megmentsék az ifjú táborozókat, akik visszatértek az ismét nyitva álló táborba, Pruenak szembe kell néznie a félelmével, és el kell indulni azon a végzetes úton, amin anyja is elindult, hogy megölje a vízi démont. Eközben Leo és Piper rájönnek: nem ok az elso Boszorkány és Fény öre, akik szerelmesek egymásba ...	8. P3H2O Schrecken der Tiefe
31. rész A Halliwell novérek megpróbálják menteni az életüket, amit egy titokzatos no fenyeget, akit csak Ms Hellfire néven ismernek. Prue úgy gondolja, hogy o a bérgyilkos. Miközben Piper és Phoebe az idovel versenyez, hogy megvédje a következo célpontot, Prue titkos munkát kap egy kegyetlen bunözotol, aki végül szembesíti a boszorkányokat a Halliwell család osi ellenségével, Barbassal.	9. Ms. Hellfire Zwischen Himmel und Hölle
32. rész Phoebe névtelen segítséget kap, amikor a gyulölet egy démona, Drazi ellopja Kupidó szerelemgyurujét, és arra használja fel, hogy megsemmisítse az újkeletu szerelmi kapcsolatokat. Kupidó sivár jövo elé néz, akárcsak azok a párok, akik szerelmesekbol ellenségek lettek. Az összefuggések elvezetik a Bubájos Boszorkákhoz. Prue használja újonnan szerzett képességét, az asztrálvetítést, hogy segítsen Pipernek és Phoebenek megölni Drazit, de Drazi visszatér a halálból, hogy másodszor is megpróbálja tönkretenni a Bubájos Boszorkákat. Phoebe meggyozi Pipert, hogy fagyassza meg a gyulölet démonát, adják vissza Kupidónak a gyurujét, és másodszor is próbálják meg eltüntetni a démont, ezúttal örökre.Minden visszatér a normál kerékvágásba, Phoebe pedig hálacsókot is kap Kupidótól.	10. Heartbreak City Mitten ins Herz
33. rész Morris nyomozó átadja feladatát Phoebenek, amikor megengedi neki, hogy hazavigye a látszólag elhagyatott csecsemot. A Bubájos boszorkák meg akarják védeni a bébit a bosszúálló szellemtol, akit Phoebe egy rémíto víziójában látott. Amikor Piper és Prue rájönnek, hogy a szellem módszeresen kivégezte családtagjait, megkérnek egy matriarchát, hogy segítsen nekik megtalálni a gyilkosságok okát, mielott a fiú ugyanarra a sorsra jut, mint rokonai. Eközben Jack megkéri Pruet, hogy támogassa egy üzletében. Piper kapcsolata Dan-nel izgalmas fordulatot vesz.	11. Reckless Abandon Drei Hexen und ein Baby
34. rész Amikor Pipert megtámadja egy relytélyes, életveszélyes, gyógyíthatatlan betegség, Prue és Phoebe nem veszi tudomásul a tilalmat, miszerint nem szabad személyes célra felhasználni a varázserot, és meggyógyítják Pipert egy Felébreszto Bubájjal. A varázslat szerencsétlenül végzodik, és kiterjeszti a betegséget a kórház többi betegére is. Piper meg akarja menteni az ártatlan életeket, ezért feláldozná a sajátját is. Megkéri testvéreit, hogy segítsenek visszavonni a varázslatot. Mivel nem tudja végignézni Piper halálát, Leo félretéve a szabályzatot az utolsó pillanatban megmenti a lányt. Életének legújabb eseményei miatt Prue búcsút int munkájának és Jacknek. Piper megtudja, hogy Leo megmentette az életét, és kapcsolata Dannel egyre bonyolultabb lesz, amikor a lány megtudja, hogy Leo elvesztheti miatta angyali képességeit. Miután elhanyagolta kötelességeit, Leo elmondja Pipernek, hogy halandósága megengedi, hogy harcoljon, és visszanyerje a no szerelmét.	12. Awakened Fieber
35. rész Phoebe új osztálytársai használnak egy varázskönyvet, disznóvá, kígyóvá és nyúllá változnak 24 órára. Romantikus szándékuk félelmetessé válik, amikor a vadállatok elkezdik megtámadni az ártatlanokat, és azzal próbálkoznak, hogy visszaszerezzék kétlábú állapotukat. Piper a Night Clubba menekül a romantikus Valentin napi vacsora elol, amikor szakítania kellene Dannel, miközben Phoebe kísérletet tesz megfordítani a varázslatot. Prue teljesen kimerül, amikor alkalmazkodnia kell saját új, munkanélküli életviteléhez. Összehívja testvéreit a Night Clubba, hogy az állatokat visszaváltoztassák emberré. A nyúl és a kígyó megöli a disznót, amikor az tiltakozik az eroszakos viselkedésük ellen, és a Bubájos Boszorkák elviszik oket a rendorségre, hogy emberi életük háralevo részét börtönben töltsék. Végül Piper kiveri a fejébol a romantikus estét Dannel, mert nehezményezi Leo viselkedését, aki állandóan jelen van, a Night Clubban dolgozik és nehezen viseli el Dant.	13. Animal Pragmatism Ein tierisch guter Spuk
36. rész Phoebet kísérti elozo élete, és visszatér az 1920-as évekbe. Felkeresi testvéreit. Piper elozo életében összeházasodott Dannel, Prue pedig sikeres fényképész volt. Phoebet elborzasztja, hogy elcsábítja egy halhatatlan warlock, Anton, és arra utasítja, hogy ölje meg jövobeli testvéreit. A borzasztó támadások Pheoebe elozo életében azt az eredményt hozták, hogy Prue és Piper elpusztította ot 1924-ben, és elpusztította az összes jövobeli életét is. Phoebe csak abban reménykedhet, hogy megtalálja a mágikus nyakláncot, amely hatástalanítja az átkot, de amikor visszamegy az idoben, hogy helyrehoza hibáját, csapdába csalják. Anton megjelenik a jelenben, hogy elvegye a nyakláncot, és visszahozza az ördögi Phoebet, miközben a jelenkori Phoebet megfolytják a múltban. Piper és Prue megpróbálja lecsitítani az ördögi Phoebet, aki eros tuzlabdákat dobál Anton felé. Miután Anton megég, a lányok elszakítják a nyakláncot. Amikor a jó Phoebe visszatér, a nyaklánc összeáll, a lányok pedig feloldják saját átkukat, és megmentik a húgukat. Az eset zavarbaejto volt Phoebe számára, aki elmesélte, milyen gonosz dolgokat muvelt elozo életében. Piper megtudta, hogy bár elozo életében Dan felesége volt, Leot szerette. Pipernek nyilvánvalóan választania kellett Dan és Leo között.	14. Pardon my Past Verflucht in alle Ewigkeit
37. rész A bunözo keresztapa, Bane Jessup visszatér, hogy újra fellobanjon a szerelme Prueval. Amikor Bane menekülni próbál, egy eros démon, Litwack megtámadja ot, eroszakkal ráveszi Pruet, hogy használja az erejét, és mentse meg ot a biztos haláltól. Miután Piper és Prue kompromittáló helyzetben talál rá Pruera és Banere, vonakodnak, ám Prue ráveszi oket, hogy segítsenek elpusztítani a démont. Ezalatt Prue és Bane kölcsönös vonzalma bonyolultá válik Prue számára. Phoebe segíteni akar Pipernek, aki nem tud választani Dan és Leo között, de csak tovább növeli a zurzavart.	15. Give Me a Sign! Das Zeichen
38. rész Prue megkapja elso hivatásos felkérését: San Francisco legbalszerencsésebb asszonyát fotózhatja. A no akár öngyilkosságba is menekülne saját balszerencséje elol. Prue rájön, hogy a tragikus események sorozata valójában egy árny örének munkája, Prue hamar az árnyör következo áldozatává válik. Piper és Phoebe novérük megmentésére siet, aki elszánja magát az öngyilkoság mellett.Leo közbelép, és önzetlen áldozatával véget vet az árnyör erejének.	16. Murphy's Luck Vom Pech verfolgt
39. rész A novéreket meglátogatja a család régi barátja, Gail néni. Gail néni megkéri a Bubájos Boszorkákat, hogy segítsenek leállítani egy démont, Cyrtot, aki lelopja a bort a hullákról. A Halliwell testvérek rájönnek, hogy a néni elárulta oket, eladta az erejüket az örök szépségéért és fiatalságáért cserébe. A Bubájos Boszorkák azt tervezik, hogyan szerezzék vissza az erejüket.Piper nem biztos benne, hogy szüksége van az erore, úgy gondolja, a legfontosabb megtalálni az igazi szerelmét.	17. How to make a Quilt Out of Americans Ewige Jugend
40. rész A Halliwell novérek egy démonnal csatáznak, aki azzal sokkolja a környéket, hogy életre kelti a horrorfilmek szörnyeit. Mialatt valósággá válnak a celluloidrémek, a démon véletlenül eltörli Phoebe kedvenc hosét, Billyt, aki megjelenik fekete-fehéren. Kiélvezve képességét, hogy a filmvászon pszichopata gyilkosait áthozhatja a valóságba, a démon egy gyilkost és egy zombit küld a lányok meggyilkolására. Billy és Leo segítségével a Bubájos Boszorkák elpusztítják a gonosz szereploket, és megvívják a jó és a rossz nagy csatáját a filmvásznon. Habár Phoebe és Piper majdnem csapdába esik, amikor a film véget ér, a boszorkányok visszazárják a démont a filmvilágba, Phoebe pedig elbúcsúzik kétdimenziós barátjától.	18. Chick Flick Der reinste Horror
41. rész Piper izgatott, hiszen a clubban a Goo Goo Dolls együttes a sztárvendég. Dan informálja ot, hogy Leonak volt egy felesége. Mialatt Piper Leo titkait kutatja, Phoebe megpróbál segíteni Charlenenek, a szellemnek, akit a Libris nevu démon ölt meg, hogy megállítsa Charlen azon tervét, hogy publikálja nézeteit a Gonosz létezésérol. Charlene segít legyozni Librist, mielott az kárt tehetne következo áldozatában, Phoebe-ben, de a lány fél átlépni a túlvilágra, ezért Prue-nak is segít elfogni egy gyilkost. Prue barátságot köt a meggyilkolt lány apjával, aki spirituális kapcsolatban áll Charlenenel. Amikor a lány segít börtönbe juttatni a gyilkost, megtalálja a békét. Piper megtudja, hogy Leo elozo, halandó életében házas volt.	19. Ex Libris Ex Libris
42. rész Az orvos, aki Pipert kezelte a veszélyes betegsége idején, megpróbálja leleplezni a lány csodálatos visszatérését a biztos halálból. A doktor egy vérátömlesztésen véletlenül megszerzi a három Halliwell lány erejét. Képességeit arra használja, hogy ártatlan áldozatok szerveit ellopja, hogy megmentse haldokló novérét. Míg a lányok megpróbálnak pontot tenni az ügy végére, Prue egy jóképu színészt fotóz az újság címlapjára.	20. Astral Monkey Hexenblut
43. rész Prue egy titokzatos, természetfeletti emberrel indul a csatába egy másik dimenzióba. Eközben Phoebe, Piper és Leo megpróbálja kideríteni, hogy mi történt. A legendabeli négy lovas arra készül, hogy elhozza a világvégét. Leo pánikba esik, Phoebe és Piper pedig elindul, hogy megmentse Pruet és a negyedik lovast a másik dimenzióból, mielott a lovas három társa elpusztítja a világot. Phoebe és Piper ultimátumot intéz a maradék lovasoknak, és a világot akarják megmenteni, feláldozva a cél érdekében Pruet. Önztelen tettük jutalmat érdemel: a negyedik lovas és Prue megmenekül, így a világ is megmarad.	21. Apocalypse, Not Die Reiter der Apokalypse
44. rész Egy tündér megígéri a Halliwell novéreknek, hogy teljesíti egy kívánságukat, ha megállítják a pokoli tanácsot. Prue egy éppen elso szerelmét átélo lázadó és gyenge 17 éves lesz, Phoebe megtanul repülni, Piper pedig azt kívánja, hogy Dan legyen egy haldokló öregember. A kaland gyors fordulatot vesz, amikor egy sárkánydémon megtámadja és megöli Pruet. Leo gyógyító ereje nem tudja visszahozni Prue életét, de a tündér segítségével minden visszatér a normál kerékvágásba. A Hármak Ereje képes legyozni a sárkánydémont. Ezalatt Dan szívrohamot kap, amikor megtudja, hogy Piper boszorkány. A Bubájos boszorkák megszabadulnak a tündértol, visszatérnek a való világba és kitörlik Dan emlékezetébol a Gonosz szörnyu tetteit és azt az információt, hogy ok boszorkányok.	22. Be careful what you witch for Wünsch Dir was